4 vecchi in america

MARRYMOON …. IN ITALY (part 3 – il matrimonio)

Posted in differenze tra Italia ed USA, Feste e ricorrenze USA, Ristoranti e cucina, Usi e costumi, Varie by quattrovecchiinamerica on 24 gennaio 2015

imagesCABQ5HIBuntitled

MARRYMOON …. IN ITALY

(part 3 – il matrimonio)

In questo post parleremo finalmente della giornata del matrimonio di Leah e Collins, i due famosi ragazzi dell’Alabama, che il 22 Dicembre 2014 si sono sposati a Roma, nella chiesa di San Cosma e Damiano.

a60655_880a0d0b6d2b4f03bfd72be64543a4ce_jpeg_srz_308_411_75_22_0_50_1_20_0
Leggendo il post vi accorgerete quanto diversamente (dalla maggiorparte delle coppie italiane) hanno interpretato il giorno del matrimonio la neo coppia di sposini.

Che fossero due tipi particolari era evidente, dato che avevano rinunciato a sposarsi in US, avevano rinunciato a festeggiare con i loro parenti, avevano affrontato molti problemi burocratici per potersi sposare in Italia (Collins mi ha raccontato che non e’ stato affatto facile ottenere il permesso, e che comunque dopo il matrimonio, avrebbero dovuto fare ulteriori passi burocratici per far riconoscere il loro matrimonio in US!).

Ma la cosa che mi ha colpito di piu’ e’ stata la semplicitia’ della cerimonia e sopratutto del dopo cerimonia (ricevimento, per il quale le coppie italiane spendono diverse migliaia di euro).

Ma andiamo per ordine.

Come ogni sposina che si rispetti la mattina del matrimonio  Leah si e’ fatta truccare da una delle sue damigelle, venuta apposta dagli States.

a60655_97ff5801688b45579da2f105b634080d_jpg_srz_466_683_75_22_0_50_1_20_0

Nel frattempo i due best man e Collins sono andati in chiesa a controlare che i due fotografi romani, assunti per le foto del matrimonio, fossero arrivati e che tutto fosse a posto.

a60655_15644aea62f5491d8b9efcd06b3aef95_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

Il matrimonio, al quale eravamo stati invitati anche io e Stefania ed al quale non abbiamo potuto partecipare perche’ impegnati,   si e’ svolto in modo veloce, semplice e senza troppe formalita’.

Ecco alcuni scatti fatti dai fotografi, che evidenziano una gioia ed una tranquillita’ che difficilmente nel giorno del matrimonio si notano negli sposi!

a60655_6198bb7a5e4b41989881a738d12cf30c_jpeg_srz_308_411_75_22_0_50_1_20_0

a60655_c33205eb8e8243bfb1de7af552d35f35_jpeg_srz_308_411_75_22_0_50_1_20_0

 Eccoli felici dopo aver detto si!!

a60655_67c78cb236854a8984b7dca0975bb470_jpeg_srz_466_638_75_22_0_50_1_20_0

All’uscita dalla chiesa hanno chiamato un taxi e si sono diretti alla sala ricevimenti.

a60655_ee2fa0f681a74cbca3f56c1f45ab60e5_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

Molti italiani, vedendo le foto della sala ricevimenti si sbalordiranno, abituati a DOVERE spendere centinaia di Euro a persona per il pranzo nuziale.

Loro hanno scelto un ristorante tavola calda in zona Garbatella! 

a60655_0111437da0574f719548fc59637cec9f_jpg_srz_466_287_75_22_0_50_1_20_0

Il ristorante e’ stato consigliato dai fotografi romani. 

Ed anche se per noi italiani sembrerebbe strano festeggiare il matrimonio in una tavola calda, da ricerche su internet ho capito che la scelta non era assolutamente sbagliata (in quanto a rapporto qualita’ – prezzo).

Infatti tripadvisor ha assegnato al ristorante il certificato di eccellenza 2014!

10357468_10203906426531995_7117074661752371097_n

Chi avesse voglia puo’ controllare su tripadvisor le recensioni entusiastiche che i tanti avventori hanno rilasciato su questo ristorante (al n.292 in classifica su 8.812).

Ecco la via  ed il menu’ del ristorante (con prezzi decisamente bassi):

Via Rosa Raimondi Garibaldi 26/28 – ROMA065110408

Primi:
– Cannelloni ripieni di pesce 6.00€
– Tortellini alla crema di noci 6.00€
– Farfalle al pesto genovese fatto da noi5.50€
– Fettuccine al pomodoro 5.00€
– Bombolotti alla carbonara 5.50€
– Rigatoni allaamatriciana5.50 – Tagliolini al tartufo e funghi
– Tonnarelli allo scoglio 6.00€
– Risotto alla crema di scampi 6.00€
– Linguine alle alici 5.50


Secondi di pesce:
– Spiedino di gamberoni 9.50€
– Persico e calamari ai ferri 9.50€
– Orata ai ferri 9.50€
– Spiegola ai ferri 9.50€
– Fettucce di calamari fritti 8.00€
– ALICI FRITTE
– ARROSTICINI DI CALAMARO


Secondi di carne:

MENU’ BISTECCA :
MANZO SALSICCIA PATATE E CICORIA € 12.


– Grigliata mista 7.50€
– Bistecca di maiale con patate 5.50€
– Bistecca di manzo ai ferri 9.50€
– Salsiccia di patate 5.50€
– Cosciotto di maiale ai ferri con patate 5.50€
– Scamorza al prosciutto 5.50€
– Petto di pollo ai ferri con patate 5.50€
– Braciola di maiale a ferri 5.50€
– Caprese con mozzarella di bufala 6.50€
– Prosciutto e mozzarella di bufala 6.50€
– Prosciutto e mozzarella 6.00€
– Caprese 6.00€
Arrosto di vitella 6.50€
– Petto di pollo al limone 5.50€
– Pollo alla romana 5.50€
– Porchetta fatta dal ristorante stesso 5.50€

Contorni:
– Patate fritte 2.50€
– Melanzane e patate all’aceto balsamico 2.50€
– Peperoni grigliati 2.50€
– Melanzane al gratè 2.50€
– Zucchine al pomodoro 2.50€
– Zucchine grigliate 2.50€
– Broccoli all’agro 2.50€
– Insalata verde 2.50€
– Insalata mista 2.50€
– Insalata di pomodori 2.50€
– Fagiolini all’agro 3.00€

Ma le parole valgono poco lasciamo spazio alle fotografie!

QUi sotto gli inviati all’entrata del ristorante.

a60655_57cc46521f274640ad5e7c94fb9796c4_jpg_srz_466_315_75_22_0_50_1_20_0

a60655_52e5934798d9437bb4028fcfd60f9739_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

a60655_ec5335d7d7654198b1449d04a690415e_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

a60655_53ae22d815534d3aaae5329c5d6d3d92_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

Dato che il menu’ era rigorosamente in italiano e che i gestori non parlavano italino, i fotografi hanno tradotto per gli invitati le pietanze da ordinare!

a60655_e60838fc4d234d56b25044a127fc84cb_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

I primi:

a60655_ddd78dbf60774f2d8b1c3c32efcb122d_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

a60655_980f2766740f476694039ff4b0b609e4_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

a60655_a83785af42b045e88d7f243363add556_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

Salvietta ad hoc per parare il vestito della sposa dagli schizzi dei primi succulenti e sugosi! 

a60655_2d125875b13c4bf2adf198a988ac0568_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

a60655_7490d715c85f4a07b9a3e3d00c5361b8_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

Spiedini di mazzancolle (che sembrano veramente invitanti).

a60655_9c6ca553eba2496aa6e28478f4a901e9_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

a60655_de214075b272407bb9e8b050400f699a_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

E grigliata di carne mista.

a60655_99517d436d9c458cb9bed5c97ccf6fec_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

Pieni, ma felici (ed un po brilli) ecco gli invitati all’uscita del ristorante.

a60655_f8f64efee47f419faae530308854ce6d_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

Qui sotto Leah, che resta sorpresa alla vista del regalo che Collins le ha fatto alla fine del ricevimento:

a60655_2de642287eef429cbffdcc187a03c41e_jpg_srz_308_462_75_22_0_50_1_20_0

un bel mazzo di fiori!

a60655_84170b0870904f2681db46f7f754dcc2_jpg_srz_466_311_75_22_0_50_1_20_0

 

 

 

 

 

Ritorno veloce a casa per una piccola siesta (nap per gli amici americani)

a60655_bb44f9c19ca7499a839f07adf7bdf200_jpg_srz_308_411_75_22_0_50_1_20_0

 

 

 

 

 

 

E cena con il prete che li ha uniti in matrimonio, in un altro locale del centro di Roma.

a60655_cf38d59ef2ae4c229160c2b1f8fc7f00_jpg_srz_466_350_75_22_0_50_1_20_0

Per chi volesse seguire il viaggio di nozze (oltre  a tutte le altre foto della loro avventura)  che hanno fatto Leah e Collins vi riporto di seguito il link del loro marrymoon website!

http://leahandcollins.wix.com/marrymoon#!marrymoon/cefp

6 Risposte

Subscribe to comments with RSS.

  1. Collins Hess said, on 24 gennaio 2015 at 11:54 am

    Ezio, your blog is wonderful and we appreciate being a part of your writing. Roma was a magical place and it was the Roman people who made it so very special for all of us. We look forward to our return to Roma to enjoy the amazing food and wine, the history that changed our world and specifically the Roman people who made our wedding so memorable! Ciao!

    • quattrovecchiinamerica said, on 24 gennaio 2015 at 11:57 am

      CIao Collins as I said in a private message, it was a big pleasure meet you two last december. I’m sure we’ll see you two again.
      Keep in touch

      Ezio

  2. Barbara said, on 8 febbraio 2015 at 12:40 pm

    Ciao Ezio , ho trovato il tuo post molto carino e gli sposi adorabili . Ma la cosa che mi ha fatto saltare sulla sedia, è che da Garbatellana quale sono , non conoscevo assolutamente il ristorante “Il Girasole ” che proverò di sicuro . Grazie per la dritta! E’ sempre un piacere seguirti . Saluti a te e famiglia .
    Barbara

    • quattrovecchiinamerica said, on 8 febbraio 2015 at 1:05 pm

      CAra BArbara, non si finisce mai di imparare sulla nostra citta’! E la cosa belle e’ che ce lo hanno insegnato due ragazzi dell’Alabama!! Se provi il ristorante prima di me fammi sapere tua recensione. A presto

      Ezio

  3. Barbara said, on 9 febbraio 2015 at 11:29 am

    Sicuramente Ezio , malanni permettendo forse sabato proveremo ….
    Ciao.
    Barbara

    • quattrovecchiinamerica said, on 9 febbraio 2015 at 12:29 pm

      Just let me know Barara, I’m more than curious!

      CIao Ezio


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: